Blogs

Comment envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal : le guide complet 2026

14 October 2026  ·  Mis à jour 20 October 2026

Gabriel Caetano

Comment envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal : le guide complet 2026

Envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal implique désormais une taxe IOF de 3,5 % sur la plupart des transferts personnels, en plus des marges de change et des frais de plateforme. Ce guide détaille les coûts, compare les meilleures plateformes, aborde les aspects juridiques et fiscaux et explique comment ouvrir un compte bancaire au Portugal en tant que non-résident. Vous découvrirez aussi les cas d'usage les plus courants et une méthode étape par étape, y compris comment un compte Bleap alimenté par Pix supprime l'IOF et les frais de transfert.

how-to-send-money-from-brazil-to-portugal

Envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal implique désormais une taxe IOF de 3,5 % sur la plupart des transferts personnels, en plus des marges sur le taux de change et des frais de plateforme qui peuvent discrètement grignoter 1 à 3 % supplémentaires. En 2026, le taux IOF standard pour les transferts vers l'étranger est de 3,5 %, soit presque dix fois plus que le taux de 0,38 % en vigueur jusqu'en mai 2025. Autant dire que le choix de la plateforme et du compte compte plus que jamais. Sachez qu'une solution, un compte Bleap alimenté par Pix, permet d'éviter complètement l'IOF et les frais de transfert, on vous explique ça juste après avoir passé en revue les options traditionnelles.

Dernière mise à jour : octobre 2026

Que vous soyez demandeur d'un visa D7 justifiant de revenus passifs, étudiant payant son loyer, ou famille en train d'acheter un bien immobilier, ce guide couvre les coûts réels, les meilleures plateformes, les règles légales et fiscales, ainsi qu'un processus étape par étape. Les trois points sensibles à surveiller sont l'IOF de 3,5 %, les marges cachées sur le taux de change, et les formalités liées au NIF que le Portugal exige côté réception.

La plupart des Brésiliens pensent que le taux de change affiché résume toute l'histoire. Ce n'est presque jamais le cas. Les expéditeurs les plus malins comparent le montant final reçu en euros, pas le taux annoncé.

1. Comprendre les coûts : IOF, frais et taux de change

Qu'est-ce que l'IOF sur les transferts internationaux ?

L'IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) est une taxe fédérale brésilienne qui s'applique aux opérations de change, de crédit et de devises. Pendant longtemps, les transferts personnels à l'étranger étaient peu taxés, mais la donne a radicalement changé en 2025. Avec le décret n° 12.499/2025, le taux a été relevé à 3,5 %, et ce nouveau taux est en vigueur depuis le 16 juillet 2025.

Pour un transfert de 10 000 R$ vers le Portugal, cela représente 350 R$ rien qu'en IOF, calculé sur la valeur de l'opération avant conversion. Et surtout, l'IOF s'applique quelle que soit la plateforme traditionnelle utilisée : Wise, Remessa Online ou une banque, tous le répercutent sur vous.

La seule exception concrète à connaître : un compte Bleap relie le système brésilien Pix à un compte en euros, et il n'y a ni IOF ni frais de transfert sur l'argent déplacé entre le Brésil et l'Europe. Cette différence s'accumule à chaque transfert que vous effectuez.

Taux de change : le câmbio BRL EUR expliqué

Il y a deux taux à comprendre. Le taux PTAX officiel, publié par la Banco Central, sert de référence. Le taux commercial, lui, est celui auquel vous effectuez réellement la transaction, et les prestataires y ajoutent souvent une marge, le spread, par-dessus le taux du marché interbancaire.

C'est souvent sur ce spread que de nombreux services font leur vraie marge, et il est plus difficile à repérer qu'un simple frais fixe. Les transferts Wise utilisent le taux de change commercial réel, sans marge cachée, et tous les frais sont affichés clairement avant que vous ne confirmiez, afin que vous sachiez exactement combien le destinataire recevra. Comparez toujours le montant total en euros reçu, pas seulement le taux affiché en gros.

Frais de transfert et autres coûts cachés

Les frais se présentent sous deux formes : les frais fixes et les frais proportionnels. Sur un virement bancaire SWIFT, vous pouvez aussi vous retrouver avec des frais de banque correspondante (intermédiaire) et des frais de banque réceptrice côté portugais, des coûts que les fintechs évitent généralement.

Avec un compte Bleap, il n'y a ni frais de transfert, ni spread, ni IOF, ce qui, selon l'entreprise, rend les conversions jusqu'à 6% moins chères que la concurrence. Face à un IOF de 3,5% auquel s'ajoutent spread et frais de plateforme, cet écart fait toute la différence pour ceux qui envoient de l'argent régulièrement.

2. Les meilleures plateformes pour envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal

Wise (TransferWise) : Brésil vers Portugal

Wise convertit au taux de change interbancaire et applique des frais transparents en plus. Les frais Wise sont plus bas car ils utilisent le taux de change commercial en temps réel, sans marge sur la devise ni frais supplémentaires cachés. Les transferts en EUR sont souvent quasi instantanés. Avec Wise, un transfert de BRL vers EUR peut arriver le jour même, en quelques secondes, avec tous les frais et taxes inclus dans le montant en BRL. Wise est autorisé par la Banco Central et convient parfaitement aux envois fréquents de montants petits à moyens.

Remessa Online : la route vers le Portugal

Remessa Online est une plateforme brésilienne native qui convertit elle aussi au taux commercial. Ses transferts internationaux impliquent certains frais spécifiques, et la conversion se fait au taux commercial au moment de l'opération. Elle accepte Pix comme moyen de financement, propose une assistance en portugais, et convient parfaitement aux personnes qui envoient de l'argent pour la première fois ainsi qu'aux candidats au visa D7 qui recherchent une expérience locale et familière.

Les banques traditionnelles brésiliennes

Banco do Brasil, Itaú et Bradesco proposent tous des virements SWIFT/BIC vers des banques portugaises comme Millennium BCP, Novo Banco ou Caixa Geral de Depósitos. C'est généralement l'option la plus chère et la plus lente, mais elle laisse une trace de conformité bien propre, utile pour les gros virements ponctuels comme l'achat d'un bien immobilier.

Transferência Internacional Custo Comparativo : comparatif côte à côte

Fournisseur

Frais de transfert

Marge de change

IOF

Rapidité

Idéal pour

Wise

Faible, fixe + variable

Aucune (taux du marché)

3,5%

Quelques secondes à 1 jour

Virements transparents et fréquents

Remessa Online

Frais + marge

~1-2%

3,5%

Jusqu'à 1 jour

Support en portugais, alimentation via Pix

Banque traditionnelle

Élevés + frais intermédiaires

2-4%

3,5%

1 à 5 jours

Gros virements, traçabilité

Bleap

Aucun

0%

Aucun

Instantané via Pix

Compte Brésil-Europe, 0% d'IOF

Tarifs exacts en date d'octobre 2026 ; pensez toujours à revérifier le simulateur de chaque plateforme le jour de votre envoi. Les taux d'économie de Bleap sont exprimés en USD.

3. Considérations juridiques et fiscales

IOF et obligations fiscales brésiliennes pour l'expéditeur

C'est l'expéditeur qui paie l'IOF. Pour les montants importants, conservez bien vos justificatifs pour la Receita Federal et gardez à l'esprit les seuils de déclaration imposés par la Banco Central : au-delà de l'équivalent de 10 000 USD, une déclaration supplémentaire est généralement exigée. Gardez précieusement tous vos reçus et contrats de change.

Tratado Fiscal Brasil–Portugal

Le Brésil et le Portugal ont signé une convention de non-double imposition, dont le but est d'éviter qu'un même revenu soit taxé deux fois. C'est particulièrement utile pour les retraités qui envoient leur pension, les freelances, ou encore les propriétaires qui perçoivent des loyers depuis l'étranger. Cette convention influe sur la manière dont la retenue à la source s'applique aux revenus transfrontaliers, donc mieux vaut consulter un conseiller fiscal qualifié pour voir ce qui s'applique à votre situation précise.

NIF Portugal Não Residente : faut-il en avoir un pour recevoir de l'argent ?

Le NIF (Número de Identificação Fiscal) est le numéro fiscal portugais. Dans bien des cas, vous pouvez recevoir un virement international ponctuel sans en avoir un, mais il vous en faudra un pour ouvrir un compte bancaire portugais, signer un bail ou acheter un bien immobilier. Les non-résidents peuvent en obtenir un auprès d'un consulat portugais ou via un représentant fiscal, avant même leur arrivée.

4. Ouvrir un compte bancaire au Portugal en tant que non-résident

Conta Bancária Portugal Não Residente : les options disponibles

Millennium BCP, Caixa Geral de Depósitos et Santander Portugal proposent tous des comptes pour non-résidents. Il faut généralement fournir un NIF, un passeport, un justificatif de domicile au Brésil, et une déclaration d'origine des fonds. Certaines banques permettent une ouverture à distance, d'autres exigent un passage en agence.

C'est là qu'on tombe dans le classique problème de la poule et de l'œuf : il faut souvent un compte européen pour recevoir de l'argent, mais des documents locaux pour l'ouvrir. Un compte Bleap évite ce blocage : il s'ouvre avec des documents brésiliens en moins de cinq minutes, depuis le Brésil, avant même d'avoir un NIF, et chaque utilisateur obtient un IBAN personnel pour recevoir son salaire, son loyer ou des virements de la famille.

Banques digitales et MB Way

MB Way estrangeiro revient souvent comme question. MB Way nécessite un compte bancaire portugais et un numéro de mobile portugais, donc les non-résidents ne peuvent pas l'utiliser pour recevoir directement des virements internationaux. Une fois un compte local en poche, on peut y relier MB Way par la suite. Beaucoup de Brésiliens gardent les deux solutions : une banque locale pour MB Way et les paiements du quotidien, et Bleap pour faire circuler l'argent entre le Brésil et l'Europe avec 0% d'IOF.

5. Les cas d'usage les plus courants : pourquoi les Brésiliens envoient de l'argent

Visa D7 : comprovante de renda et exigences de financement

Les candidats au D7 doivent prouver un revenu passif stable, globalement indexé sur le salaire minimum portugais plus une marge d'épargne. Les consulats veulent généralement voir des fonds arriver sur un compte à votre nom, avec une origine claire. Lancez vos virements tôt et gardez une preuve documentée de chacun d'eux.

Caução aluguel Portugal

Les dépôts de garantie pour la location au Portugal représentent généralement deux à trois mois de loyer. Transférez le dépôt en documentant clairement son origine, et communiquez votre IBAN ainsi qu'une preuve du virement au propriétaire. Le timing compte : envoyez-le une fois les conditions du bail convenues, pas avant.

Achat immobilier au Portugal : virement international

Les achats immobiliers nécessitent des virements à deux étapes : le sinal (acompte) et l'escritura (acte notarié). Les notaires et banques portugais appliquent des contrôles AML stricts, donc préparez vos justificatifs d'origine des fonds à l'avance. Un virement bancaire classique reste généralement la meilleure option ici pour la traçabilité. Prévoyez un budget séparé pour l'IMT et les droits de timbre.

6. Étape par étape : comment envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal

  1. Calculez le montant total nécessaire, en incluant les 3,5% d'IOF et les éventuels frais de plateforme.
  2. Récupérez l'IBAN portugais et le BIC/SWIFT du destinataire.
  3. Choisissez votre solution : Wise, Remessa Online, une banque, ou un compte Bleap.
  4. Créez votre compte ou connectez-vous, et complétez la vérification KYC si nécessaire.
  5. Saisissez les détails du transfert (montant en BRL ou EUR, infos du destinataire).
  6. Alimentez le transfert via Pix, TED, ou prélèvement bancaire.
  7. Vérifiez le taux de change verrouillé et le coût total avant d'envoyer.
  8. Suivez le statut de l'envoi et prévenez le destinataire pour qu'il sache quand s'attendre à recevoir les fonds.

Astuce : faites un petit transfert test avant d'envoyer une grosse somme. Et si vous transférez de l'argent régulièrement, un compte Bleap vous évite toute la friction habituelle : ajoutez des reais via Pix et recevez des euros instantanément sur votre compte Bleap, sans IOF et sans frais de transfert.

FAQ : Questions fréquentes sur l'envoi d'argent du Brésil vers le Portugal

Puis-je utiliser Pix pour envoyer de l'argent au Portugal en euros ?

Pix est un système brésilien national et ne peut pas envoyer d'euros à l'étranger à lui seul. Certaines fintechs acceptent Pix comme moyen de financement pour un virement international. Un compte Bleap va encore plus loin : vous ajoutez des reais via Pix et recevez des euros sur votre compte instantanément.

Quel est l'IOF appliqué sur les transferts internationaux du Brésil vers le Portugal ?

Pour les opérations de change non spécifiées, l'IOF est de 0,38 % sur les fonds entrants et repassé à 3,5 % sur les transferts sortants vers l'étranger. Vérifiez toujours le taux en vigueur avant d'envoyer de l'argent, car il a changé plusieurs fois.

Ai-je besoin d'un NIF au Portugal pour recevoir un virement international ?

Pas toujours pour un virement ponctuel, mais vous aurez besoin d'un NIF pour ouvrir un compte bancaire, louer un logement ou acheter un bien immobilier. Procurez-vous-en un auprès d'un consulat ou d'un représentant fiscal avant votre arrivée.

Wise ou Remessa Online : lequel choisir pour envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal ?

Wise propose des tarifs transparents basés sur le taux de change réel et bénéficie d'une reconnaissance mondiale. Remessa Online offre un support en portugais et un financement compatible avec Pix. Comparez les deux simulateurs le jour de votre transfert. Pour un compte que vous gardez des deux côtés, Bleap transfère votre argent avec 0 % d'IOF et sans frais.

Comment transférer de l'argent pour acheter un bien immobilier au Portugal depuis le Brésil ?

Utilisez un virement bancaire pour les montants importants, préparez votre dossier de conformité anti-blanchiment (AML) et faites appel à un avocat local. Consultez la section 5 pour la procédure complète.

MB Way fonctionne-t-il pour les étrangers non-résidents au Portugal ?

MB Way nécessite un compte bancaire portugais et un numéro de mobile portugais, il ne peut donc pas recevoir directement de virements internationaux. Les non-résidents ne peuvent l'utiliser qu'après avoir ouvert un compte local.

Conclusion : choisir la bonne solution pour envoyer de l'argent du Brésil vers le Portugal

Le bon choix dépend de votre objectif. Pour un achat immobilier ponctuel, un virement bancaire vous offre une traçabilité claire. Pour une tarification transparente, Wise et Remessa Online fonctionnent tous les deux très bien. Dans tous les cas, surveillez les trois coûts qui s'additionnent : l'IOF de 3,5%, le spread sur le taux de change, et les frais de plateforme. Comparez toujours les euros réellement reçus, pas le taux affiché.

Si vous déménagez au Portugal, y étudiez, ou envoyez régulièrement de l'argent à votre famille, Bleap vous offre un seul compte qui relie le Brésil et l'Europe. Ouvrez-le avec vos documents brésiliens en moins de cinq minutes, ajoutez des réaux via Pix et recevez des euros instantanément avec 0% d'IOF et sans frais de transfert, dépensez partout dans le monde avec 0% de frais de change et jusqu'à 20% de cashback, retirez de l'argent gratuitement jusqu'à 400€ par mois, et épargnez ou investissez depuis le même solde. Ouvrez un compte Bleap et gardez plus de chaque real que vous envoyez.

Bleap est opéré par Bleap SIA, Lettonie, et dispose d'une licence de prestataire de services sur crypto-actifs sous MiCA délivrée par Latvijas Banka. Bleap n'est pas une banque.

Une façon plus intelligente de dépenser, envoyer, gagner et trader

Image de la section Points clés

Articles associés